fallocate_write. Minimal application to reproduce the "no space left on device" errors that are seen when running gocryptfs on top of Btrfs