metatrain. Train, fine-tune, and manipulate machine learning models for atomistic systems