multi-subs-yt. 📺 Browser addon. Display as many subtitles as you like on Youtube simultaneously. Different languages, translated, auto-generated ... NO dependence on third-party server. 🔤🎞️