FIRM-Reward. Trust Your Critic: Robust Reward Modeling and Reinforcement Learning for Faithful Image Editing and Generation