bbox_from_segmentation. generate single object rotated bounding box from binary segmentation mask (supplementary code for VOT Challenge data generation)